Icon von Eye-Able - Strichmännchen mit einladender Haltung
langimg

Так, я хотів/хотіла би отримати опікуна!

Шановні громадяни України!

 © Timm Allrich

Ми раді вітати вас у столиці землі місті Шверіні. Ми впевнені, що ви маєте багато запитань про наше місто та життя в ньому. Щоб вирішити невідкладні питання, пов’язані з вашим прибуттям, ми хотіли би запропонувати вам місцеве супроводження від мешканців Шверіна. Для цього за вашим бажанням ми можемо організувати особисте опікунство для відповідання на запитання, супроводження під час відвідування органів влади, дитячого садка або школи. 

Я хочу би запропонувати вам скористатися наведеною нижче контактною формою, щоб висловити свою готовність чи бажання отримати опікунську допомогу. Після цього ми зв’яжемося з вами з пропозицією для уможливлення встановити контакт із опікунами. Нас підтримують три волонтерські об’єднання «Wir sind Paten Schwerin», "Caritas im Norden" та «Miteinander-Ma'an», які вже набули великого досвіду в опікунстві.

Я бажаю всім нам успішного етапу прибуття й мирного співіснування та дякую всім, хто робить такий внесок!

Ваш Ріко Баденшир, обер-бургомістр 

 

Так, я хотів/хотіла би отримати опікуна!

За допомогою цієї форми ви можете зареєструватися на опікунство для біженців через захищений канал зв’язку. 

Ось як це працює:

  • Ви заповнюєте контактну форму для супроводжуючих.
  • Столиця землі м. Шверін, «Wir sind Paten Schwerin» та «Miteinander-Ma'an e. V.» шукають відповідні тандеми та зв’яжуться з вами електронною поштою або телефоном, щойно для вас буде знайдено партнера по тандему.
  • Ви зустрінетеся вперше, за потреби з мовним посередництвом.
  • Ви вирішуєте, чи хочете залишитися в своєму тандемі.
  • Усі дані передаються в зашифрованому вигляді.

У період опікунства ви дізнаєтеся про пропозиції обміну й отримаєте інформацію про відвідування органів влади та процедури, які мають значення для прибуття в м. Шверін.

Натисніть тут для отримання реєстраційної форми
Zurück Seite drucken

Die Landeshauptstadt informiert

Deutsche Stiftung für Engagement und Ehrenamt

Der Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern e. V. informiert

Informationen des Bundesinnenministeriums zur